ПУБЛИКАЦИИ
В ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ЖУРНАЛАХ
«Иностранная
литература»
№1,2007
К 100-летию со дня рождения Вильгельма
Вениаминовича Левика.
В.В.Левика, великого мастера русского стиха и
знатока мировой поэзии, нередко называли «академиком», «парнасцем». Живя в эпоху
эфемерных явлений и мнимых величин, он тяготел в своем творчестве к форме и
осязаемости. В его творческой жизни неизменно переплеталась страсть к живописи и
поэтическому переводу. Именно страсть к живописи позволила создавать поэтические
переводы, где слово поэта может сравниться с кистью художника. Переводческое
наследие В.Левика необозримо.
Великолепные поэтические переводы
произведений Ш.Бодлера, Дю Белле, П.Верлена, Шелли, Байрона пополнили сокровищницу мировой
литературы.
Михаил Вивег -
один из читаемых в современной Чехии писателей - освещает в своем
романе
психологию человеческих взаимоотношений, на основе личного, жизненного опыта.О том,
как первая школьная любовь может
перевернуть всю жизнь. Роман
пронизан ощущением трагичности человеческой жизни: потеря близких друзей,
встречи и расставания, печали…Печали, которые все более пронизывают нашу жизнь.
Кэрил
Черчилл. Там вдали: Пьеса.
Кэрил Черчилл одна из ключевых фигур в британской
драматургии. Ее пьесы
уже более 20 лет с успехом идут по всему миру. Тем не менее, в России имя Кэрил Черчилл
известно лишь узкому кругу специалистов. Драматургию Кэрил Черчилл отличает интерес к
острым социально - политическим проблемам. И эта пьеса не исключение. В
основу сюжета легло впечатление от событий в Югославии. В повествовании вы не найдете примет времени и места действия. Вы сами домыслите географические и временные координаты –
Германия или СССР 30-х гг., Афганистан, Ирак или
Чечня 3 тыс. от Р.Х. Кажется,
что человечество за
всю мировую историю войн и кровопролития, ничему не
научилось, разве, что умению убивать и ненавидеть. Пьеса Кэрил Черчилл именно
об этом.
«Дружба
народов»
№1, 2007 г.
Азольский. Производственный роман
Можно ли представить сочинение Азольского без загадки, тайны, авантюры? Нам, во всяком случае, таких его сочинений читать не доводилось. Но вот, кажется, свершилось. Наконец-то! “Производственный роман” — что может быть скучнее? Тем более, что в советские времена произведениями означенного жанра были затоварены буквально все книжные магазины. Увы. Азольский и здесь остается Азольским. Загадки, тайны, авантюры.
Марина Москвитина. Почти космическая
история
Москвичи, конечно, по-прежнему испорчены квартирным вопросом. Может, даже еще в большей степени, чем во времена визита Воланда в Первопрестольную. Но при чем здесь Луна? Ой, не спрашивайте! Вернее, не спрашивайте ни у кого, кроме Марины Москвитиной, а также Маруси, Кеши, Маргариты, Серафима и других персонажей этой почти космической, но не лишенной земного притяжения истории.
Захар Прилепин. Крутые виражи:
Рассказы
Действительно ли писатель Захар Прилепин работал охранником в баре? Как бы то ни было, герой его рассказов Захар именно этим и занимается. Вернее, в одном из рассказов несет эту опасную во всех отношениях службу, а в другом уже нет — уволился. Но — читайте по порядку.
Александр Тарасов. По другую сторону
барикад: Статья
В современной России молодые люди находятся в несопоставимых стартовых условиях.
Во-первых, они жестко конкурируют друг с другом, во-вторых и в-третьих (и в самых главных), экономические, социальные, имущественные, политические интересы разных групп молодежи зачастую не просто противоречат, а прямо враждебны друг другу. Мало сказать, что у них нет общих проблем. Часто они являются не только проблемой, но и угрозой друг для друга — как индивидуально, так и на уровне социальных групп” — эти строки из статьи Александра Тарасова “По другую сторону баррикад” могли бы стать эпиграфом для всех трех материалов, опубликованных в этом номере под общей шапкой “Молодежь России: начало жизни в начале века”.
Южное Бутово против Кондопоги.
Статья
Об усилении ксенофобских настроений в России, свидетельством чему явилась реакция на события в Кондопоге, о конструкторах мифологического сознания, о сегодняшней “прогрессистской” интеллигенции, о способности россиян к гражданской самоорганизации, продемонстрированной, в частности, жителями Южного Бутова, о стратегии национального согласия и многом другом размышляет в своей беседе с корреспондентом “ДН” доктор политических наук, генеральный директор Центра этнополитических исследований (ЦЭПРИ), руководитель Центра по изучению ксенофобии и проблем экстремизма Института социологии РАН Эмиль Паин.
«Новый мир»
№1,2007
Проза
Игорь Савельев. Гнать, держать,
терпеть и видеть: Повесть
Психологическая проза в исполнении представителя нового литературного поколения. Место действия – поселок при городском кладбище, куда вывозят из областного центра горожан в административную ссылку, и куда приезжают герои проведать друга, попавшего в сложную ситуацию. Сюжет строится топографией и классическим любовным треугольником, в котором - два друга на излете первой юности, и девушка.
Роман Сенчин. Конец сезона: Повесть
Проза уже зрелого (еще недавно числившегося в молодых) Сенчина - хроника вечера и ночи с пятницы на субботу тридцатидвухлетнего, относительно успешного горожанина Никиты, приехавшего с женой и детьми на дачу к другу, “на шашлыки”. Эта история писалась с ориентацией на чеховское: “люди просто обедают, просто разговаривают, а в это время ломаются их судьбы”.
Надежда Горлова. Луна на ощупь
холодная: Повесть
Про больную, полусумасшедшую девочку, беженку из Таджикистана, которая увела у героини мужа, и стала ее самой сильной человеческой привязанностью, смыслом и оправданием жизни.
Ксения Щербино. Польский Париж:
Повесть
Париж глазами русской студентки, изучающей языки, в частности, польский - “Русская мечта: а вы когда-нибудь ходили с желтой пятикилограммовой сеткой картошки по Елисейским Полям?”.
Стихи
Подборки стихотворений:
· Александра Кушнера “Как желтый костер в тумане...”;
· Ксении Яконовой “Не отрывая глаз”;
· Александра Стесина “Часы приема”;
· Бориса Херсонского “Название моря”;
· Полины Копыловой “Ломкий злак”.
Философия. История.
Политика
Валерий Сендеров. Кризис современного
консерватизма: Статья
Под одним названием две статьи: «Образ и действительность консервативной революции» и «Россия в проекте, или Философия испуга». «Сегодня прогрессистские идеи потерпели крах, и реальная борьба за влияние и престиж ведется в лагере правых, консервативных идеологий. Что означают выделенные слова сейчас, к чему приведет нас российский неоконсерватизм завтра? Первая из публикуемых статей посвящена немецкой “консервативной революции” 20—30-х годов. Именно немецкий консерватизм (а не рассматриваемые, в основном, Греем англосаксонские его модели) всегда был типологически родственен российскому. Давно законченную, закрытую историей (но искусственно возрождаемую сегодня) грустную тему консервативной революции в Германии мы и постарались рассмотреть. Вторая же статья — уже о возрождающемся, о сегодняшнем, неоконсерватизме в России. Так ли писать выделенный термин, или по справедливости не обойтись без жирных кавычек? Не будем предрешать выводы. Пусть судит читатель».
Далекое
близкое
Ольга Эдельман. Процесс Иосифа
Бродского
Главный эпизод в истории жизни Бродского, структурообразующий для его биографической легенды, - суд над ним, повлекший ссылку, а затем и высылку из страны - до сих пор был известен только по свидетельствам современников, бывших на процессе, и по воспоминаниям поэта. Никто из биографов поэта не держал в руках самого “Дела Бродского”. Обнаружено оно было совсем недавно в архивном фонде Прокуратуры СССР Государственного архива Российской Федерации. О надзорном деле Бродского рассказывает Ольга Эдельман, историк, работавший с этими документами (см. Приложение).
Литературная
критика
Валерия Пустовая. Скифия в серебре.
“Русский проект” в современной прозе.
“Исчерпали ли мы бездарной
междоусобной тяжбой отпущенный нам ресурс исторических свершений, а может, через
тернии революций и пятиконечные звезды диктатур
только-только пробрались к нераспакованным, ждущим своего часа коробам с ветрами
перемен?.. Стоящие произведения о судьбе России, пожалуй, сегодня можно отличить
именно по прикосновению к этой глубочайшей тайне русской жизни. Писатели ставят
вопрос не о существе нашего будущего, а о самом его существовании. Те, кто до
сих пор увлеченно кидает кости то за коммунизм — то за монархию, то за мировую
империю — то за компактный нефтяной эмират, уже не художники, а политиканы,
уводящие читателя прочь от сути исторической проблемы России”.В статье пойдет речь о содержании романов Ольги Славниковой
“
Рецензии. Обзоры
Александр Агеев “Рожденные в года глухие”
О книге Александра Архангельского “Базовые ценности. Инструкции по применению” и документальной повести “1962. Послание к Тимофею”.
Владимир Новиков “Будущее наступило”
О книге София Старкина “Велимир Хлебников. Король времени. Биография”;
Владимир Губайловский “ 25
зеркал”
О сборнике статей “Колмогоров в воспоминаниях учеников”.
Александр Иличевский “Биография поэта как факт языка”
О книге Льва Лосева “Иосиф Бродский. Опыт литературной биографии”;
Книжная полка Евгении
Вежлян
Представлены:
· Константин Кравцов. Парастас. Стихи;
· Михаил Файнерман. Михаил приветствует Юпитера;
· “Империя N. Набоков и наследники. Сборник статей”;
· Andrej Chadanowicz “Sweieta novego rocku” (изданная в Польше билингва молодого белорусского поэта Андрея Хадановича);
· Сергей Алхутов “Царь и пес”;
·
“Фигуры речи
·
“Абзац”, альманах А. Гаррос, А. Евдокимов
“Чучхе”;
·
Вячеслав Репин “Антигония”.
Театральные впечатления Павла
Руднева
О “Короле Лире” Вильяма Шекспира в постановке театра “Сатирикон” им. А. Райкина / режиссер Юрий Бутусов/ и о “Федре. Золотой колос” Сергея Коробкова, Сенеки и Жана Расина /режиссер Андрей Жолдак/ в Театре наций.
Кинообозрение Натальи
Сиривли
О фильме Александра Велединского “Живой” - “Фильм действует сильно, но как бы фрагментами: местами “втыкает”, местами вызывает бурное раздражение; причем “места” эти у всех разные. ... Продвинутые зрители, оставившие отклики в Интернете, сошлись на том, что фильм затрагивает важные болевые точки, но что-то в его конструкции не срастается. И сейчас, когда все оценки — от восторженных до яростно негативных — высказаны, когда эмоции улеглись, стоит, наверное, спокойно и непредвзято попробовать разобраться в самой конструкции: что и как там работает, не работает, и почему.
Библиографические листки. Книги (составитель С. Костырко).
Периодика (составитель П. Крючков)
Приложение
Из статьи Ольги Эдельман “Процесс Иосифа Бродского”.
«Зарубежный
роман»
№1,2007
Дафна Дю
Морье. Ребекка: Роман
Дафна Дю Морье одна из известных английских писательниц 20 в. Именно роман «Ребекка» принес ей долгожданную славу и признание. Опубликовали роман в 1938 году, а в 1940 году известный англо-американский режиссер, Альфред Хичкок экранизировал его. Дафна Дю Морье писала в традициях английской классики, и в ее произведениях всегда можно увидеть сплав романтики и своеобразного социально-критического осмысления. Повествование ведется от первого лица , поэтому вы нигде не встретите имени главной героини. Роман же назван в честь погибшей жены главного героя, вероятно, чтобы подчеркнуть второстепенное положение главной героини. Главная героиня, служанка, выходит замуж за состоятельного дворянина, владельца роскошного загородного поместья Мендерли. Миссис де Уинтер очень тяжело вписаться в тот образ жизни, который свойственен той категории людей, в услужении которых она находилась. Мрачный муж, хранящий тайну смерти бывшей жены…При каких обстоятельствах она погибла? Как же сложится судьба новой миссис де Уинтер?
«Нева»
№1,2007
Поэзия
Дмитрий Ру:
Стихи
Главное действующее лицо в стихах Дмитрия Ру – наша жизнь, с ее особым ритмом и реальными проблемами: «…Душа иногда ржавеет от смеси, совсем несладкой//Компьютера и посуды, трубы за слепым окном//Но бог тогда сушит феном деревья, а после складки//Разглаживает на лужах невидимым утюгом…» Поэт в своем творчестве неоднократно оживляет, очеловечивает природные явления: «…Дождь прыгает на дома//Самоубийца этот//известен. Сошел с ума//Когда то в глубоком детстве…//Но лишь обдирает бок//И руку в локте ломает//О крышу, о водосток//Ударившись отлетает//На метр и на столбы…».
Проза
Евгения Резникова. Папаня:
Рассказ
В своем рассказе Евгения Резникова поднимает важную проблему, которая имеет острое социальное звучание в современном обществе. Неполные семьи, частые разводы…К чему это приводит? Что чувствуют дети? Какую злую шутку может с нами сыграть жизнь? Об этом можно узнать из рассказа «Папаня».
Публицистика
Натэлла Смердова. Пятый пункт:
Статья
Автор печатается впервые в литературном журнале. Статья названа в честь пятого пункта соглашения, заключенного между Россией и Эстонией, по вопросам социальных гарантий пенсионерам Вооруженных Сил Российской Федерации на территории Эстонской республики. Пятый пункт – это наболевший вопрос о начислении пенсий российским военным, проработавшим 20-25 лет на предприятиях Эстонии. Они защищали Россию, но оказались не нужны, а на территории второй родины – Эстонии – так и остаются «русскими оккупантами», вынужденными отстаивать свои национальные святыни (памятник воину – освободителю на таллиннской площади Тынисмяги), гражданские права и национальную индивидуальность.
Юлия Оносовская. Страна, которой нет: Путевые заметки
Тибет – это сказочная страна, где рядом сосуществует прошлое и настоящие. Автор рассказывает о легендах, культурных традициях, шедеврах искусства. Древнейшие монастыри на фоне гор и бирюзовых озер… Рассказ о прошлом всегда завораживает. Именно здесь прошлое можно ощутить в полной мере…
Алина Львова. Счастливый дар:
Статья
Статья посвящена педагогической культуре Екатерины Второй. Педагогические убеждения царицы носили двоякий характер: назидательный и нравоучительный. Гуманитарная направленность, которую задала Екатерина Вторая российскому просвещению, оказалась исторически оправданной и плодотворной. «Чистая немка по крови превратилась в истинно русскую царицу, положившую конец иноземному засилью и свято соблюдавшая обычаи народа».
Седьмая
тетрадь
Николай Сотников. Блокадным подростком
остался на век!
Статья посвящена Юрию Петровичу Воронову. Его блокадная лирика, после Николая Тихонова и Ольги Бергольц, высшая ступень этой святой темы.
Валерий Барзас.
Реакционер
«Записка А.С.Пушкина «О народном воспитании» носит архиреакционный характер» - утверждает автор. Написана она в декабре 1826 года, по заказу царя и под его психологическим давлением. В этой записке А.С.Пушкин предлагает конкретные меры, способствующие искоренению вольномыслия в кругах молодежи.
Это было давно. Это было
давно
Екатерина Кутерницкая. «Как снимали
«Унесенные ветром»
В кинопрокате лента появилась накануне Второй Мировой Войны, и сразу же стала бестселлером. Этот легендарный фильм тяжело представить без главной героини Вивьен Ли. Творческую биографию подробно освещает в своей статье Екатерина Кутерницкая.
Перечитывая
заново
Юрий Колкер. Подвиг в
шоколаде
Творчество Гнедич, как выдающегося переводчика. Сенсация – «Дон Жуан» в переводе Гнедич, зазвучал по-русски живо и подлинно! Но при этом автор упоминает о скучных, бездарных сонетах и лирике. Но может ли посредственный стихотворец стать блестящим переводчиком?
«Невоград»
Наталья Лазарева. Петербург – столица
вдохновения
Статья посвящена 225-летию российского классического силуэта. В 1899 году в Санкт – Петербурге вышел 2-томник «Двор императрицы Екатерины Второй, ея сотрудники и приближенные. 189 силуэтов». Ф.Г.Сидо создал первые силуэтные работы,ставшие широко известными в России. В рамках фестиваля в «Суздальском» проходят выставки, посвященные искусству силуэта.
Пилигрим
Архимандрит Августин. Генуя лабиринт
волшебных декораций
Статья рассказывает о культурных традициях и искусстве Генуи. В первой половине 19 века здесь сложилась первая русская община.